|
Article paru dans Joystick n° 10
Pour décrire Disc, pas d'autre alternative que de parler de Tron : vous vous souvenez de la séquence des disques ? Eh bien vous avez une bonne idée de ce que peut être le jeu. Vous devez détruire les cases qui composent le terrain de votre adversaire afin qu'il tombe dans le vide intersidéral, en lançant des disques comme un frisbee. Bien sûr, il en fait autant de son côté et vous devez prendre garde à ne pas tomber dans l'un des trous...
To describe Disc, not other alternative that of speaking about Tron: you remember the sequence of the discs? Eh well you have a good idea of what can be the play. You must destroy the boxes which make the ground of your adversary so that it falls into the intersidereal vacuum, while launching discs like a frisbee. Of course, it does of it as much on its side and you must take guard not to fall into one from the holes…
Para describir el disco, el no otro alternativa que del discurso sobre Tron: ¿recuerdas la secuencia de los discos? Eh bien tienes una buena idea de qué puede ser el juego. Debes destruir las cajas que hacen la tierra de tu adversario de modo que caigan en el vacío intersidereal, mientras que los discos que lanzan tienen gusto de un disco volador. Por supuesto, hace de él tanto en su lado y debes tomar a protector para no caer en uno de los agujeros…
Scheibe beschreiben, nicht andere Alternative die vom Sprechen über Tron: du erinnerst dich die an Reihenfolge der Scheiben? Wie wohl hast du eine gute Idee von, was das Spiel sein kann. Du mußt die Kästen zerstören, die den Boden von deinem Gegner bilden, damit er in das intersidereal Vakuum fällt, während ausstoßende Scheiben einen Frisbee mögen. Selbstverständlich tut er von ihm so viel auf seiner Seite und du mußt Schutz nehmen, um nicht in einen von den Bohrungen zu fallen…
Per descrivere disco, la non altra alternativa che di parlare di Tron: vi ricordate della sequenza dei dischi? Eh buono avete una buona idea di che cosa può essere il gioco. Dovete distruggere le scatole che fanno la terra del vostro avversario in modo che cadano nel vuoto intersidereal, mentre i dischi di lancio gradiscono un frisbee. Naturalmente, fa di esso tanto dal relativo lato e dovete prendere la protezione per non cadere in una dai fori…
|