Le scénario vous emmène tout droit aux Caraïbes, du XVIe siècle à l'aube du XVIIIe. Les luttes d'influences que livrent les Espagnols, solidement installés, et Français, Anglais et Hollandais, en position de challengers, ont plongé la région dans le chaos. Voilà un contexte idéal pour s'addoner aux joies du vol, de la tuerie et du pillage, bref, de la piraterie en général. Vous allez incarner un flibustier tout au long de sa vie, voguant de fortunes en infortunes, de piratages en... pires ratages !... Le but est donc de devenir suffisamment riche et respecté pour prendre une retraite dorée...

The scenario takes you along straight to the Caribbean, of XVIe century at the dawn of XVIIIe. The fights of influences which the Spaniards deliver, firmly installed, and French, English and Dutch, in position of challengers, plunged the area in chaos. Here is an ideal context for addoner with the joys of the flight, slaughter and plundering, in short, of piracy in general. You will incarnate a flibustier throughout his life, sailing of fortunes in misfortunes, of hackings in… worse failures! … The goal is thus to become sufficiently rich and respected to take a gilded retirement…

El panorama te lleva adelante derecho al Caribe, del siglo de XVIe en el amanecer de XVIIIe. Las luchas de las influencias que los españoles entregan, instaladas firmemente, y del francés, inglés y holandés, en la posición de desafiadores, hundieron el área en caos. Aquí está un contexto ideal para el addoner con las alegrías del vuelo, de la matanza y de pillar, en fin, de la piratería en general. ¡Encarnarás un más flibustier a través de su vida, navegación de fortunas en desgracias, de hackings en… faltas peores! … La meta es así suficientemente rico y respetarse para tomar un retiro dorado…

Das Drehbuch nimmt dich gerade zu den Karibischen Meeren, des XVIe Jahrhunderts an der Dämmerung von XVIIIe mit. Die Kämpfe der Einflüsse, die die Spaniards liefern, fest angebracht und der Franzosen, englisch und holländisch, in Position der Herausforderer, tauchten den Bereich im Chaos. Ist hier ein idealer Kontext für addoner mit den Freuden am Flug, am Gemetzel und, kurz gesagt, der Piraterie im allgemeinen an plündern. Du verkörperst ein flibustier während seines Lebens, Segeln von Vermögenn in den Unglücken, von hackings… in den schlechteren Ausfällen! … Ist das Ziel folglich, genug reich und respektiert zu werden, um einen vergoldeten Ruhestand zu nehmen…

Il piano d'azione li prende avanti diritto ai Caraibi, del secolo di XVIe all'alba di XVIIIe. Le lotte delle influenze che gli Spaniards trasportano, installate saldamente e del francese, inglese ed olandese, nella posizione degli sfidanti, hanno immerso la zona nel caos. Qui è un contesto ideale per addoner con le gioie del volo, del macello e del saccheggio, in breve, di pirateria generalmente. Incarnate un più flibustier durante la sua vita, navigazione delle fortune nei misfortunes, dei hackings… nei guasti più difettosi! … L'obiettivo è così di essere sufficiente ricco e rispettato per prendere una pensione gilded…