| |
| |
 |
| |
Article paru dans Joystick n° 45
Les programmeurs de Blue Byte, et l'équipe qui a bossé sur The Settlers en particulier, ont dû être biberonnés à la sauce Popumonger-Sim City pendant pas mal d'années. Du coup, toutes les nuits de leur jeunesses étaient agitées de rêves où gigotaient des tas de petits bonshommes en liberté sur un écran d'ordinateur, simulant la vie d'un village, d'une ville. C'est ce que propose The Settlers, ouvrir une fenêtre sur un microcosme ses suffisant à lui-même, avec lequel vous pouvez intéragir. Un chef d'oeuvre.
The Settlers vous colle gracieusement une couronne sur la tête, celle d'un roi d'un village, qui n'existe pas encore et que vous aurez le loisir de construire vous même. Vous arrivez donc dans une région encore vierge, une contrée avec ses vallées, ses lacs, ses montagnes et forêts que vous pourrez observez grâce à une superbe carte colorée. Les décors étant générés par l'ordinateur, il suffit de relancer une partie pour débarquer dans un nouveau monde. D'un simple clic vous installez le château, et la partie peut commencer.
The programmers of Blue Byte, and equips it which worked on The Settlers in particular, had to be soaked with the sauce Popumonger-Sim City during step badly of years. Blow, every night of their youths was agitated dreams where heaps of small catches in freedom gigotaient on a screen of computer, simulating the life of a village, of a city. It is what The Settlers proposes, to open a window on a sufficient microcosm its with itself, with which you can intéragir. A chief of work.
The Settlers gracefully sticks a crown to you on the head, that of a king of a village, which does not exist yet and which you will have the leisure to even build you. You thus arrive in a still virgin area, a region with its valleys, its lakes, its mountains and forests which you will be able observe thanks to a superb coloured chart. The decorations being generated by the computer, it is enough to start again a part to unload in a new world. Of a simple click you install the castle, and the part can start.
Los programadores del octeto azul, y lo equipan cuál trabajado en los colonos particularmente, tuvo que ser empapado con la ciudad de Popumonger-Sim de la salsa durante paso gravemente de años. Soplar, cada noche de tus juventudes era los sueños agitados donde los montones de retenes pequeños en la libertad gigotaient en una pantalla de la computadora, simulando la vida de una aldea, de una ciudad. Es lo que proponen los colonos, abrir una ventana en un suficiente microcosm su con sí mismo, con el cual puedes intéragir. Un jefe del trabajo.
Los colonos pegan agraciado una corona a ti en la cabeza, de que de un rey de una aldea, que no existe todavía y que tengas el ocio incluso para construirte. Llegas así en un área virginal inmóvil, una región con sus valles, sus lagos, sus montañas y los bosques que podrás observan agradecen a una carta coloreada magnífica. Las decoraciones que son generadas por la computadora, es bastante para comenzar otra vez una pieza para descargar en un mundo nuevo. De un tecleo simple instalas el castillo, y la pieza puede comenzar.
Die Programmierer des blauen Bytes und rüstet es aus, welches insbesondere bearbeitet auf den Siedleren, mit der Soße Popumonger-Sim Stadt während des Schrittes von Jahren schlecht getränkt werden mußte. Durchbrennen, jede Nacht ihrer Jugend war aufgeregte Träume in denen Haufen der kleinen Verriegelungen in der Freiheit, die auf einem Schirm des Computers gigotaient ist und das Leben eines Dorfs, einer Stadt simulieren.
Sie ist was die Siedleren vorschlägt, ein Fenster auf einem genügenden Mikrokosmose zu öffnen, der mit sich seinem ist, mit der du intéragir kannst. Ein Leiter der Arbeit. Die Siedleren haftet würdevoll eine Krone an dir auf dem Kopf, der eines Königs eines Dorfs, das nicht noch besteht und dem du die Freizeit, zum du sogar zu errichten hast. Du kommst folglich in einem ruhigen reinen Bereich, eine Region mit seinen Senken, seine Seen, seine Berge an und Wälder, die du bist, beobachten dank ein großartiges farbiges Diagramm. Die Dekorationen, die durch den Computer erzeugt werden, ist es genug, zum eines Teils wieder zu beginnen, um in eine neue Welt zu leeren. Von einem einfachen Klicken bringst du das Schloß an, und das Teil kann beginnen.
I programmatori del byte blu e lo dota quale lavorato ai Settlers in particolare, ha dovuto essere inzuppareato male nella città di Popumonger-Sim della salsa durante il punto degli anni. Saltare, ogni notte delle loro gioventù era sogni agitati dove mucchi di piccoli fermi nella libertà gigotaient su uno schermo del calcolatore, simulante la durata di un villaggio, di una città. È che cosa i Settlers propone, di aprire una finestra su un microcosm sufficiente relativo con se, con cui potete intéragir. Un capo di lavoro.
I Settlers attacca con garbo una parte superiore a voi sulla testa, quello di un re di un villaggio, che non esiste ancora e che avrete lo svago persino per costruirlo. Arrivate così in una zona vergine ancora, una regione con le relative valli, i relativi laghi, le relative montagne e le foreste che potrete osservano grazie ad una tabella colorata superb. Le decorazioni che sono generate dal calcolatore, è abbastanza per iniziare ancora una parte per scaricare in un nuovo mondo. Di uno scatto semplice installate il castello e la parte può cominciare.
|
| |
Envoyez-nous vos screenshots de The Settlers à screenshots@micro-paradise.com.
|
| |
Traduction :
|
| |
| |
 |
|
| |
| |
 |
Report broken link Cliquez sur ce lien si vous souhaitez reporter un lien mort. |
 |
Refer to friend Cliquez sur ce lien si vous souhaitez reporter ce lien à un de vos amis. |
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
Discussion sur The Settlers |
|
0 message.
|
| |
|
|
|
| |
Dernier message de la discussion par : |
|
|
| |
Aucun message. |
|
|
| |
Poster un nouveau message :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
SCORE : 5.00 |
|
|
| |
Sur un total de 1 votes. Voir les statistiques |
|
| |
Position au classement général : 72/2831 ( 2535 points ) +198
Position dans sa catégorie : 3/58 ( 1268 points ) +8
Position annuel : 72/2831 ( 761 points ) +198
|
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
|